英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| population | 族群 | 种群，居群 | | |  |
| Population and Habitat Viability Assessment(PHVA) | 族群和棲地存活評估 | 种群和栖息地生存力评估 | | | |
 (同前)林永昌2010-12-10 | 族群和棲地存活評估(PHVA) | | | | |
| population vaibility analysis(PVA) | 族群存活分析 | 种群生存力分析 | | | |
| portal陳麗西2011-07-26 | 入口網 | 门户网站 | | | |
| positive selection | 正向天擇 | 正选择 | | | |
| posterior probability | 後驗概率；後概機率；事後機率 | 后验概率，事后概率 | | | |
| precautionary principle(PP) | 預防原則；禁漏原則 | 预防原则，审慎原则 | | | |
| predation | 掠食；捕食 | 捕食 | | | |
| predator | 掠食者；捕食者 | 捕食者 | | | |
| preferences | 喜好；偏比；偏好 | 偏爱，偏好 | | | |
| preformationism | | 先成说，预成论 | | | |
| prezygotic barrier | 合子前生殖屏障 | 合子前生殖屏障 | 1 | | |
| prezygotic isolation | 合子前生殖屏障；合子前生殖隔離 | 合子前生殖隔离 | | | |
| primary data | 原始資料 | 原始数据，原始资料 | | | |
| primary forest | 原生林 | 原始林 | | | |
| primary productivity | 初級生產量 | 初级生产力 | | | |
| primary species-occurrence data | 物種出現原始資料 | 原始的物种出现（分布）数据 | | | |
| principle of consistency | 一致性原則、整合性原則 | 一致性原理 | | | |
| principle of information content | 最大訊息含量原理 | 最大信息含量原理 | | | |
