英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| debt-for-nature swaps | 債務自然交換機制；外債與自然交換、外債換自然 | 自然-债务交易 | | |  |
| private value | 價值獨立；獨立估價 | 私人价值 | | | |
| principle of parsimony | 儉約原理、節約性原理 | 简约原理 | | | |
| PAUP* (Phylogenetic Analysis Using Parsimony *and other methods) | 儉約親源分析程式集 | 简约和其他方法的亲缘分析 | | | |
| priority | 優先律 | 优先，优先律 | | | |
| dominance (social) | 優勢 | 优势 | 1 | | |
| optimization | 優化；最適化、理想化 | 优化 | | | |
| eutrophication | 優養化 | 富营养化 | | | |
metadata 陳麗西2011-07-15 | 元數據；元資料；詮釋資料；後設資料 | 元数据 | | | |
| metadata | 元資料；詮釋資料；後設資料 | 元数据 | | | |
| inheritance of acquired characters | 先天獲得特徵；獲得特徵的遺傳特性 | 获得性状遗传 | | | |
| Invasive Species Information Systems, ISIS陳麗西2011-07-26 | 入侵物種資訊系統(ISIS) | 入侵物种信息系统(ISIS) | | | |
| invasive species | 入侵種 | 入侵种 | 1 | | |
| portal陳麗西2011-07-26 | 入口網 | 门户网站 | | | |
| interior node | 內節，內部節 | 内节点，内部节点 | | | |
| ingroup node (IG node) | 內群節(IG節)；群內節點 | 内群节点 | | | |
| ingroup | 內群；群內 | 内群 | | | |
| internal transcribed spacer (ITS) | 內轉錄間隔區 | 内转录间隔区 | 1 | | |
| Global Invasive Species Program | 全球入侵種計畫 | 全球入侵（物）种计划 | | | |
| Global Names Architecture陳麗西2011-12-05 | 全球分類名稱架構 | | | | |
