|
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
phylogeny | 親緣關係;種系發生;譜系;譜系關係;系統發育 | 系统发育,谱系,系统发生 | | |  | phylogram | 譜系樹;親緣樹 | 系统演化树 | | |  | breed | 繁養殖、養育 | 繁育 | | |  | mangrove | 紅樹林 | 红树林 | 1 | |  | Red Queen hypothesis | 紅皇后假說 | 红皇后假说 | 1 | |  | Red List | 紅名單(紅皮書) | 红色名录 | | |  | homozygote | 同[基因]型合子;純合子;同質接合子 | 纯合子 | | |  | homozygous | 純合子 | 纯合子的 | | |  | class | 綱 {分類};類 | 纲 | | |  | linear transformation series | 線型變換系列;線性轉換序列 | 线性转换系列 | | |  | tissue culture | 組織培養 | 组织培养 | 1 | |  | organizing(X) | 編組 | 组织结构 | | |  | cytotaxonomy | 細胞分類學 | 细胞分类学 | 1 | |  | Bacteria | 細菌界 | 细菌界 | 1 | |  | Economy | 經濟體;經濟學 | 经济 | | |  | Organization for Economic Cooperation and Development,OECD | 經濟合作發展組織 | 经济合作与发展组织 | | |  | managed forest | 有經營的森林 | 经营林;施业林;生产林 | | |  | Uniform Resource Locator, URL 陳麗西2011-07-26 | 統一資源定位器(URL) | 统一资源定位符(URL) | | |  | Wiki 陳麗西2011-07-26 | 維基 | 维基 | | |  | Venn diagram | 套嵌框圖;Venn圖 | 维恩图 | | |  |
|