|
英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
public goods | 公共財 | 公共财产,公共产品 | | |  | equity | 公正 | 公正 | 1 | |  | non-rival goods | 共享財 | 共享财产 | | |  | guild | 同功群;棲位;生態功能群 | 共位群 | | |  | cospeciation pattern | 共同種化模式 | 共同成种模式(式样) | | |  | common ancestry | 共同祖先 | 共同祖先 | 1 | |  | common ancestral tree | 共同祖先樹;共祖的樹 | 共同祖先树(共祖树) | | |  | symplesiomorphy | 共祖徵;近祖共性、共同(享)祖徵、祖先共有形質 | 共同祖征 | | |  | co-management | 共同管理 | 共同管理(共管) | | |  | synapomorphy | 共衍徵;近裔共性、共同(享)裔徵、祖先共有形質 | 共同衍征 | | |  | shared primitive character (or symplesiomorphy) | 共有原始特徵,或稱共有祖徵 | 共有原始性状 | | |  | shared derived character (or synapomorphy) | 共有衍徵;共享衍徵;共有進化特徵 | 共有衍生性状 | | |  | commensalism | 共棲 | 共栖 | 1 | |  | mutualism | 互利共生 | 共生 | | |  | symbiosis | 共生現象 | 共生 | | |  | symbiont | 共生生物 | 共生生物 | 1 | |  | common ancestry relationship | 共同祖先關係;共祖關係 | 共祖关系 | | |  | co-adaptation | 共一適應 | 共适应 | | |  | relationship(X) | 關係 | 关系 | 1 | |  | keystone species | 關鍵種;基石種 | 关键种 | | |  |
|