英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
World Conservation Monitoring Centre (WCMC) | 世界遺產保護監測中心 | 世界自然保护监测中心 | | |  |
World Wildlife Fund (WWF) | 世界野生生物基金會;世界自然基金會 | 世界野生生物基金会 | | |  |
association by descent | 世裔共生、世襲共生 | 世裔共生 | | |  |
strict consensus tree | 嚴格共同樹;嚴格合意樹 | 严格一致(共识)树 | | |  |
strict consensus tree | 嚴格共同樹、嚴格一致性樹(型圖) | 严格合意树 | | |  |
ontogeny | 個體發生;個體發育;發育序列 | 个体发生,﹡个体发育 | | |  |
neutral theory | 中性理論;中性假說 | 中性理论 | | |  |
neutral mutation | 中性突變 | 中性突变 | 1 | |  |
tandem-repetitive DNA | 重複序列 | 串联重复DNA | | |  |
splitter | 細分學者;主分派 | 主分派,小种学派 | | |  |
stem species | 幹種、祖先種 | 主干种(?) | | |  |
holotype | 正模式;正模標本 | 主模式,全模,正模,正模标本,载名模式 | | |  |
diploid | 二倍體;雙倍體 | 二倍体 | | |  |
dichotomous | 二叉;二分法的、二分的 | 二分(叉)的 | | |  |
bifurcating | 兩叉分枝的;二叉分枝的 | 二叉分支 | | |  |
dimorphism | 雙型 | 二态性 | | |  |
binary coding | 二態編碼(法) | 二态编码 | | |  |
binary transformation series | 二態變換系列;二態轉換系列 | 二态转换系列 | | |  |
binary coding 乔慧捷2011-01-27 | | 二进制编码 | | http://en.wikipedia.org/wiki/Binary_code |  |
cloud computing 陳麗西2011-09-16 | 雲端運算 | 云端运算 | | |  |