英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
participant 陳麗西2011-07-26 | 參與者；會員 | 参与者；会员 | | |  |
| persistent identifiers, PIs陳麗西2011-07-26 | 永久性識別碼(PIs) | 永久性标识符(PIs) | | | |
| persistent repository system陳麗西2011-07-26 | 存續性高的儲存管理系統 | 存续性高的储存管理系统 | | | |
| portal陳麗西2011-07-26 | 入口網 | 门户网站 | | | |
| protocol陳麗西2011-07-26 | 協定 | 协定 | | | |
| return data陳麗西2011-07-26 | 回傳資料 | 回传数据 | | | |
| (同前)乔慧捷2011-09-14 | | 返回数据 | | | |
| Resource Description Framework, RDF陳麗西2011-07-26 | 資源描述架構(RDF) | 资源描述框架(RDF) | | | |
| Simple Object Access Protocol, SOAP陳麗西2011-07-26 | 簡易物件存取協定(SOAP) | 简单对象访问协议(SOAP) | | | |
| Species Profile Model, SPM陳麗西2011-07-26 | 物種概況模型(SPM) | 物种概况模型(SPM) | | | |
| specimen data | 標本資料 | 标本数据 | | | |
| stakeholder陳麗西2011-07-26 | 權益關係人 | 权益关系人 | | | |
| taxon concept陳麗西2011-07-26 | 分類概念 | 分类概念 | | | |
| TDWG Access Protocol for Information Retrieval, TAPIR陳麗西2011-07-26 | 生物多樣性資訊標準組織資料檢索存取協定(TAPIR) | 生物多样性信息标准组织数据检索存取协议(TAPIR) | | | |
| Unified Biosciences Information Framework, UBIF陳麗西2011-07-26 | 整合生物科學資訊架構(UBIF) | 整合生物科学信息架构(UBIF) | | | |
| Uniform Resource Locator, URL陳麗西2011-07-26 | 統一資源定位器(URL) | 统一资源定位符(URL) | | | |
| Web Coverage Service, WCS陳麗西2011-07-26 | 網路涵蓋服務(WCS) | 网络涵盖服务(WCS) | | | |
| (同前)陳麗西2011-07-26 | 網路網格服務(WCS) | 网络网格服务(WCS) | | | |
| Web Feature Service, WFS陳麗西2011-07-26 | 網路特徵服務(WFS) | 网络特征服务(WFS) | | | |
| (同前)陳麗西2011-07-26 | 網路向量圖徵服務(WFS) | 网络向量图征服务(WFS) | | | |
