英文(譯者) |
台灣中文 |
大陸中文 |
同 |
備註 |
編修 |
| optimal tree | 最適樹、理想樹型圖 | 最优树 | | |  |
| optimal character distribution | 最適特徵分布、理想特徵分布 | 最优特征分布 | | | |
| ordered | 有序的 | 有序的 | 1 | | |
| ordered transformation series | 有序變換系列；有序轉換系列 | 有序转换序列 | | | |
| rooted tree | 有根樹；具根源樹 | 有根的树 | | | |
| managed forest | 有經營的森林 | 经营林；施业林；生产林 | | | |
| hierarchical classification system | 有階層的分類系 | 等级（阶系）分类系统 | | | |
Helpdesk Experts 陳麗西2011-07-26 | 服務專家群 | 服务专家群 | | | |
| Unweighted Pair-Group Method with Arithmetic means (UPGMA) | 未加權算術平均對群法 | 非加权配对组平均法 | | | |
| unresolved tree | 未解之演化樹 | 无意树，无结果树 | | | |
| domestic biodiversity | 本國的生物多樣性；家養生物多樣性 | 家养动物栽培作物（驯化生物）生物多样性，本土生物多样性 | | | |
| native | 本土的；原生的 | 本地的 | | | |
| native species | 本土種；原生種 | 土著种，本地种 | | | |
| ontology陳麗西2011-07-26 | 本體論 | 本体论 | | | |
| TRAFFIC EAST ASIS | 東亞野生物貿易研究委員會 | | | | |
| Linnaean system | 林奈系統 | 林奈系统 | 1 | | |
| Linnaean hierarchy | 林奈階層系統 | 林奈等级系统（分类阶系） | | | |
| karyotype | 核型 | 核型 | 1 | | |
| transition | 核苷酸轉換 | 核苷酸转换 | 1 | | |
| transversion | 核苷酸顛換 | 核苷酸颠换 | 1 | | |
